D’où vient le nom Brésil ?
Question de Adama Keita, Nouakchott, Mauritanie
Publié le 14 février 2007 Lecture : 0 minute.
Le mot brésil est entré dans la langue française au XIIe siècle, bien avant donc que ne soit connu par les Européens le pays de Pelé et de Ronaldinho. Il vient de breze, une variante ancienne de braise, et désigne le bois d’un arbre tropical qui, séché et broyé, donne un colorant rouge-orange. Au Moyen Âge, le bois en question était importé de l’Inde. C’est parce qu’ils furent frappés par sa profusion dans cette région de l’Amérique du Sud que les conquérants portugais lui donneront le nom de bois de braise (pau brasil dans leur langue).
