Bibliographie
Publié le 8 janvier 2007 Lecture : 1 minute.
Ibn Khaldoun est surtout connu pour deux ouvrages : Kitab al-Ibar (« Histoire universelle ») et la Muqaddima (« Introduction »), dans laquelle il formule sa théorie de l’Histoire. La redécouverte de son uvre et les premières traductions en français remontent au XIXe siècle. Puis les publications se multiplient. Pour culminer, en 2002, avec la sortie, dans la « Bibliothèque de la Pléiade », du monumental Livre des exemples traduit par Abdesselam Cheddadi. Pour ce qui est des ouvrages consacrés au savant maghrébin, le 600e anniversaire de sa mort a déclenché une (petite) vague éditoriale.
– Son uvre
Le Voyage d’Occident et d’Orient, autobiographie (Taarîf) traduite et présentée par Abdesselam Cheddadi, éd. Sindbad, 1980.
La Voie et la Loi ou Le Maître et le Juriste, traduit par R. Pérez, éd. Sindbad, 1991. Discours sur l’Histoire universelle (traduction de la Muqaddima), par Vincent Monteil, éd. Sindbad, 1995.
Peuples et nations du monde, extraits des Ibar traduits et présentés par Abdesselam Cheddadi, 2 volumes, éd. Sindbad, 1986, et éd. Actes Sud, 1995.
Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l’Afrique septentrionale, traduit par William Mac-Guckin de Slane, Paris, 1852 ; nouvelle édition publiée sous la direction de Mohand Oulhadj Laceb, éd. Berti (Alger) 2001.
Le Livre des exemples, traduit par Abdesselam Cheddadi, « Bibliothèque de la Pléiade », éd. Gallimard, 2002.
– Pour aller plus loin
Politique et religion chez Ibn Khaldoun : essai sur l’idéologie musulmane, de Georges Labica, éd. Sned (Alger), 1968.
Ibn Khaldoun, naissance de l’Histoire, passé du Tiers Monde, d’Yves Lacoste, éd. La Découverte, 1998 (rééd.).
Ibn Kahldoun, l’honneur et la disgrâce, de Jean Mohsen Fahmy, éd. Interlignes, 2003.
Ibn Khaldun et l’Histoire, de Mohamed Talbi, éd. Cartaginoiseries (Tunis), 2006.
Ibn Khaldoun, un génie maghrébin (1332-1406), de Smaïl Goumeziane, éd. Non-Lieu (France), Eddif (Algérie), Eddif (Maroc), Apollonia (Tunisie), 2006.
Ibn Khaldûn, un islam des Lumières ? de Claude Horrut, éd. Complexe, 2006.
Ibn Khaldûn et les sept vies de l’islam, de Gabriel Martinez-Gros, éd. Sindbad-Actes Sud, 2006.
Ibn Khaldûn, l’homme et le théoricien de la civilisation, d’Abdesselam Cheddadi, éd. Gallimard, 2006.
Ibn Khaldûn au prisme de l’Occident, de Krzysztof Pomian, éd. Gallimard, 2006.
