Harry Potter et les pirates
![](/cdn-cgi/image/q=auto,f=auto,metadata=none,width=1215,height=810,fit=cover/medias/default.png)
Alors que l’éditeur moscovite Rosman annonce pour février 2004 la sortie d’Harry Potter et l’Ordre du Phénix, le cinquième tome des aventures du héros de Joanne K. Rowling, des pirates ont déjà sévi : on trouve quatre traductions différentes de cet ouvrage sur plusieurs sites Internet russes. Les pirates (dont l’un se fait appeler King Kong !) précisent qu’ils ont simplement voulu « s’exercer » à l’art de la version…
La Matinale.
Chaque matin, recevez les 10 informations clés de l’actualité africaine.
Jeune Afrique utilise votre adresse e-mail afin de vous adresser des newsletters.
Consultez notre politique de gestion des données personnelles
Consultez notre politique de gestion des données personnelles
Les plus lus
- L’État algérien accélère la cadence pour récupérer les biens mal acquis
- Pour la première fois, Mahamadou Issoufou condamne le coup d’État du général Tiani
- Amnesty International demande l’arrêt des expulsions forcées à Abidjan
- Au Niger, Abdourahamane Tiani et la stratégie assumée de l’« anti-France »
- M23 en RDC : cinq questions pour comprendre pourquoi le conflit s’enlise