Eros en arabe
Publié le 5 février 2007 Lecture : 0 minute.
La Preuve par le miel, le roman érotique en arabe de la poétesse syrienne Salwa al-Neimi, est désormais disponible dans les librairies de Beyrouth. Publié finalement par l’une des principales maisons d’édition de la place, Riad el-Rayyes Books, qui compte parmi ses auteurs prestigieux Mahmoud Darwich, il a été tiré à 5 000 exemplaires, un chiffre exceptionnel pour ce genre littéraire. C’est le peintre tunisien Raouf Karray qui a conçu la couverture. Le roman est en cours de traduction en français et ne devrait pas tarder à paraître dans cette langue.
