l’harassant travail du dictionnaire
Publié le 4 juin 2003 Lecture : 1 minute.
Dès son origine, on confère à l’Académie l’autorité exclusive sur la langue française. Sa mission : édicter les règles et les usages et rédiger le premier dictionnaire. Elle ne remettra à Louis XIV la première édition qu’en 1694, soit soixante ans après le début des travaux ! Aujourd’hui, les académiciens planchent toujours sur la neuvième édition, débutée en 1935 : deux tomes sont déjà parus et les prochains (3e et 4e) devraient voir le jour à l’horizon 2010. La Commission du dictionnaire, composée d’une douzaine d’académiciens, se réunit chaque jeudi pour débattre du sens des mots. Depuis peu une nouvelle méthode a été mise en place pour accélérer les travaux, et l’assemblée en séance a en charge l’élaboration d’un des deux tomes.
