Amir, Malika, Jibril… Ces prénoms dont l’Arabie saoudite ne veut plus
Le ministère de l’Intérieur saoudien a ajouté 51 prénoms à la liste de ceux qu’il a déjà interdits. En raisons des « traditions sociales » du royaume ou d’une incompatibilité avec la religion sunnite, les nouveaux-nés ne pourront plus s’appeler dorénavant « Abdul Nasser », « Malika » ou encore « Amir »…
Dur dur d’être un bébé en Arabie saoudite… © AFP
Les résidents d’Arabie Saoudite devront bien réfléchir avant de nommer leur enfant. Le ministère de l’Intérieur saoudien ne cesse en effet de réduire la liste des possibilités légales. Il a publié, le 13 mars, une nouvelle liste de 51 prénoms qui seront désormais interdits dans le royaume.
Ceux-ci viennent s’ajouter à la foule d’autres prénoms bannis, jugés trop occidentaux ou simplement contraires aux traditions sociales ou à l’islam sunnite. S’il vous était déjà interdit de prénommer votre petite fille Sandy ou encore Linda, vous ne pourrez désormais plus choisir Malika ("reine" en arabe), qui disparaît en raison de sa connotation royale, tout comme, côté masculin, Sumuw (grandeur) ou encore Amir (prince).
Religieux… et politique ?
Disparaissent également Malak (ange), Nabi (prophète) ou encore Jibril (Gabriel). Autant de prénoms jugés blasphématoires par le régime de Riad qui ne se contente pas de motivations sociales ou religieuses : il semble aussi s’aventurer sur le terrain politique.
>> Lire aussi : "Des prénoms amazighs pas assez marocains ?"
Car il ne pourra plus y avoir non plus de bébés prénommés Abdul Nasser, du nom de la figure du nationalisme arabe et ancien président égyptien Gamal Abdel Nasser. Idem pour le prénom Benyamin ("Binyameen") qui, s’il est selon le Coran celui du fils du prophète Jacob et frère du prophète Joseph, semble handicapé par la personnalité d’un certain Premier ministre israélien (Benyamin Netanyahou).
_________________
Par Mathieu OLIVIER
La liste des nouveaux prénoms interdits en Arabie Saoudite : Malak, Abdul Ati, Abdul Nasser, Abdul Mosleh, Nabi, Nabiya, Emir, Sumuw, Al-Mamlaka, Malika, Mamlaka, Tabaraka, Nardeen, Maya, Linda, Randa, Basmalah, Tuleen, Arm, Nareej, Rital, Als, Sandi, Rama, Maleen, Eleen, Alas, Ainar, Loran, Malkiteena, Lareen, Kibriyal, Laureen, Binyameen, Narees, Yara, Sitaf, Aileen, Loland, Tilaj, Barah, Abdul Nabi, Abdul Rasool, Jibril, Abdul Mo’een, Abrar, Milak, Aiman, Bayan, Baseel and Rilam.
