En direct du harem
Le fameux Sex and the City, de l’Américaine Candace Bushnell, a désormais son équivalent arabe : Sex and the Medina, qui sera publié aux éditions Plon, en mai. Annoncé comme un livre choc, ce témoignage d’une hôtesse de l’air marocaine, signant du nom de Leila B., évoque la vie de recluses de riches Saoudiennes de Djeddah. En 2004, ces mêmes éditions Plon avaient déjà réussi un coup en publiant le premier roman érotique écrit par une Arabe (L’Amande, de Nedjma), suivi de La Traversée des sens, de la même auteure. Les deux livres ont été traduits dans une douzaine de langues, mais pas en arabe.
