Taxis du Caire à Paris
Les éditions Actes Sud publieront le 2 septembre la traduction française de Taxi, de Khaled Al Khamissi. Écrit en égyptien dialectal en seulement dix jours, ce livre s’est, en dix-huit mois (2007-2008), vendu à plus de 75 000 exemplaires. Al Khamissi, 45 ans, a sillonné les rues du Caire, en taxi, d’avril 2005 à mars 2006. Il en a rapporté cinquante-huit conversations avec des chauffeurs qui permettent de découvrir le quotidien des Cairotes : difficultés économiques, brutalités policières, blocage du système politique, corruption, etc.
