À la page

– Après Chris Abani, dont l’excellent Graceland est paru en janvier chez Albin Michel, un autre Nigérian établi aux États-Unis, Helon Habila, verra son nouveau roman bientôt publié en français. La Mesure du temps sortira le 3 mars chez Actes Sud.

– Les Bienveillantes, de Jonathan Littell, Prix Goncourt 2006, désormais disponibles en poche chez Folio (1 456 pages !), paraissent le 23 février en allemand. Ce roman, qui donne la parole à un ancien bourreau nazi, a déjà été traduit en italien et en espagnol. Une vingtaine d’autres traductions sont en cours. La version anglaise, The Kindly Ones, devrait voir le jour en février 2009.

– Quatre ans après le succès colossal d’Ensemble, c’est tout, La Consolante, le nouveau roman d’Anna Gavalda, paraîtra aux éditions Le Dilettante le 11 mars, soit à la veille du Salon du livre de Paris (14 au 19 mars).

– C’est par un hommage à Driss Chraïbi, décédé en avril 2007, que s’ouvrira le Salon international du livre de Tanger (27 février-2 mars).

– En partenariat avec la Frankfurter Buchmesse, la Foire internationale du livre d’Abou Dhabi, qui se tiendra du 11 au 16 mars, se présente comme « le salon le plus professionnel » du monde arabe.