À LA PAGE

– Transformer en autant de centres ?de lecture les quelque 2 000 salles de jeu qui se sont ouvertes ces dernières années dans sa ville. Telle est l’idée avancée par le maire de Moscou, Iouri Loujkov. Selon une enquête récente, 40 % des Moscovites ne lisent pas de livres.

– Alors que son dernier roman, La Vie aux aguets (Le Seuil), figure dans le Top 10 des meilleures ventes en France, le Britannique William Boyd a achevé l’adaptation pour le cinéma de L’Après-midi bleu, paru au Seuil en 1994. Le film sera réalisé par Brian de Palma.

– Dans La Bête qui meurt (Gallimard, 2004), Philip Roth raconte la relation amoureuse entre un vieux professeur américain et une jeune étudiante cubaine. Le roman sera porté à l’écran par Isabel Coixete avec Ben Kingsley et Penelope Cruz dans les rôles principaux. Le tournage débutera en avril à Vancouver.

– Pluie d’anniversaires pour Gabriel García Márquez, qui a fêté ses 80 ans le 6 mars. Cela fait quarante ans qu’est sorti Cent ans de solitude (publié en français par Le Seuil), vendu depuis à 40 millions d’exemplaires à travers le monde. En outre, il y a vingt-cinq ans, en 1982, l’écrivain colombien se voyait décerner le prix Nobel de littérature.

– La collection « Continents noirs » de Gallimard s’enrichit de deux nouveaux titres en mars : Pagne de femme, du Malien Ousmane Diarra, dont c’est le deuxième roman après Vieux Lézard (paru l’an dernier dans la même collection), et Le Cur n’est pas un genou que l’on plie, de la Guinéenne Mariama Barry, qui s’est distinguée elle aussi dans « Continents noirs » par un récit autobiographique intitulé La Petite Peule.

– Censure en Palestine. Le ministère de l’Éducation nationale, contrôlé par le mouvement islamiste du Hamas, a ordonné qu’une anthologie de contes réalisée par Sharif Kanaana soit retirée des bibliothèques scolaires en raison de son caractère « licencieux ».