D’où vient le nom de Djibouti ?
Hédi Bendiaf, Alger, Algérie
L’origine du nom de Djibouti fait l’objet de plusieurs explications. Selon une légende des Issas, l’un des deux principaux groupes qui composent la population de ce pays, il viendrait d’un animal fabuleux dont la férocité terrorisait les habitants des lieux. Ainsi, djab-outi signifierait en langue somalie « l’ogre a été vaincu ».
Autre version, celle des Afars, l’autre grand groupe ethnique, qui nommaient l’emplacement gabod (« plateaux »). Les navigateurs arabes en auraient fait gabouti.
Troisième étymologie possible, la plus communément admise : dji-bouti serait de l’arabe déformé par les Issas, dji but signifiant « Est-ce que le bateau est arrivé ? » Les Yéménites arrivant sur les côtes africaines du golfe d’Aden utilisaient en effet des boutres (but, en arabe), ces petits navires à voiles à l’arrière très élevé qui continuent aujourd’hui encore de naviguer sur l’océan Indien.
La Matinale.
Chaque matin, recevez les 10 informations clés de l’actualité africaine.
Consultez notre politique de gestion des données personnelles
Les plus lus
- Abidjan convoque le chargé d’affaires burkinabè sur fond d’accusations de déstabil...
- Bénin : comment le putsch contre Patrice Talon devait être financé
- Bénin : Olivier Boko, les sacs de billets et les accusations de complot contre Pat...
- Ce que le Burkina Faso reproche à Serge Mathurin Adou, journaliste ivoirien interp...
- Pourquoi Alassane Ouattara réunit personnellement les caciques du RHDP