« Retourne d’où tu viens » : quand la téléréalité belge s’empare du quotidien tragique des réfugiés

L’émission de téléréalité « Retourne d’où tu viens » fait prendre à six candidats le chemin inverse des réfugiés. Un programme bientôt visible sur une chaîne flamande en Belgique, et qui suscite la polémique.   

L’émission a été crée en Australie en 2011. © Capture YouTube – Go Back To Where You Came From

L’émission a été crée en Australie en 2011. © Capture YouTube – Go Back To Where You Came From

Publié le 23 mars 2015 Lecture : 1 minute.

L’émission de télé-réalité "Retourne d’où tu viens" débarque en Belgique. Le principe ? Faire prendre à six candidats les sentiers empruntés par les réfugiés, de Bruxelles jusqu’à une terre d’asile temporaire, pour vivre le quotidien des demandeurs d’asile. Avec, à la clé, des moments de téléréalité imposés : voyage dans un bateau de fortune, passage dans les camps de réfugiés ou encore privation d’argent. "Rien ne leur sera épargné", promet le site belge L’Avenir.

Le concept a été créé en Australie, où le programme est diffusé depuis trois ans sous le titre anglais tout aussi provocateur "Go back to where you came from". Après un succès retentissant, l’émission a été adaptée aux Pays-Bas, aux États-Unis, en Israël ou encore en Suède. Les téléspectateurs français y ont échapé de justesse : selon l’hebdomadaire français Télérama, France 2 l’aurait un temps envisagé. Mais face au contenu controversé, le projet n’a pas été retenu par la chaîne publique. Car partout où le programme passe, la polémique s’installe, rappelle un autre hedomadaire français, le Courier International.

la suite après cette publicité

En Belgique, la Cire, (Coordination et initiatives pour les réfugiés et étrangers) a déploré dans les colonnes du Soir le voyeurisme de l’émission. De leurs côtés, les créateurs du programmes rappellent que  "Retourne d’où tu viens" a pour but "d’affronter les préjugés" liés à l’immigration. Une version pour laquelle semble pencher la porte-parole du Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés, "convaincue" par l’émission, qui montre selon elle la réalité méconnue des réfugiés aux téléspectateurs.

Voici la bande-annonce de l’émission (en anglais)

La Matinale.

Chaque matin, recevez les 10 informations clés de l’actualité africaine.

Image

Contenus partenaires