L’exil de Douglas Kennedy
![](/cdn-cgi/image/q=auto,f=auto,metadata=none,width=1215,height=810,fit=cover/medias/default.png)
Il remporte un succès grandissant en France, a conquis le public britannique, est lu de la Russie jusqu’à l’Afrique du Sud, mais Douglas Kennedy n’est plus publié aux États-Unis, son pays natal. Son premier roman paru en France, en 1997, L’Homme qui voulait vivre sa vie, s’est d’emblée vendu à 55 000 exemplaires, et son tirage en poche atteint aujourd’hui les 300 000 volumes. Ses cinq romans repris chez Pocket totalisent un peu plus d’un million d’exemplaires. Publié le 6 octobre, son dernier ouvrage, Les Charmes discrets de la vie conjugale, se maintient à la deuxième place du classement des romans avec 155 000 sorties pour un tirage de 175 000 exemplaires.
Depuis son troisième livre, Les Désarrois de Ned Allen, qui a réalisé de moins bonnes ventes que les précédents, Douglas Kennedy n’est plus coté dans son pays. Directrice des éditions Belfond, Françoise Triffaux estime que l’écrivain a trop rapidement été enfermé dans un genre. « L’Homme qui voulait vivre sa vie était présenté comme un thriller par les Américains, analyse-t-elle. Nous l’avons lancé différemment, car ce qui m’intéressait, c’était son aspect existentiel. Quand Douglas Kennedy a voulu changer de genre, il n’a pas trouvé d’éditeur aux États-Unis. » […]
« Exilé » de son pays natal, il a donc trouvé refuge en Europe, où il va régulièrement à la rencontre de ses lecteurs, et a entamé des négociations pour adapter à l’écran L’Homme qui voulait vivre sa vie. Il vit entre Londres et Paris, et travaille à la fois avec Hutchinson, son éditeur anglais, et Belfond. Ce qui donne parfois lieu à quelques différences : le début d’Une relation dangereuse n’est pas le même en France qu’en Angleterre.
La Matinale.
Chaque matin, recevez les 10 informations clés de l’actualité africaine.
Consultez notre politique de gestion des données personnelles
Les plus lus
- L’État algérien accélère la cadence pour récupérer les biens mal acquis
- Amnesty International demande l’arrêt des expulsions forcées à Abidjan
- Comment Tiani accélère la mise en œuvre du pipeline Niger-Tchad
- Dans l’aérien, Sky Mali joue la carte de l’alliance des compagnies sahéliennes
- L’Algérienne Imane Khelif dépose plainte contre Donald Trump, Elon Musk et J. K. R...