Comme tous les secteurs pointés du doigt pour leurs émissions polluantes, le transport aérien est confronté à un dilemme sur le continent. Croître au nom du développement et de son faible poids à l’échelle mondiale, ou chercher de vraies solutions pour abaisser les nuisances ?