Le 6 août, vers 7 heures, un communiqué de la présidence annonce le limogeage des quatre principaux chefs de l’armée. Deux heures plus tard, le chef de l’État est arrêté, sans qu’un coup de feu soit tiré. Une fâcheuse tradition qu’on voulait croire oublié