Oscar Pistorius ne sera pas interné en hôpital psychiatrique. L’athlète devra cependant se rendre en tant que « patient externe » dans un établissement afin que des psychiatres établissent ou non s’il a des circonstances atténuantes pour le meurtre de sa petite amie. Son procès reprendra le 30 juin, a expliqué la juge Thokozile Masipa mardi.
Oscar Pistorius ne sera pas interné en hôpital psychiatrique. L’athlète devra cependant se rendre en tant que « patient externe » dans un établissement afin que des psychiatres établissent ou non s’il a des circonstances atténuantes pour le meurtre de sa petite amie. Son procès reprendra le 30 juin, a expliqué la juge Thokozile Masipa mardi.
Malgré un bilan mitigé, les Sud-Africains n’ont pas sanctionné le parti au pouvoir, auquel ils restent très attachés. Mais que fera Zuma de sa victoire ?
Quelques heures après son interpellation jeudi dans la matinée, le pasteur Paul-Joseph Mukungubila a été remis en liberté sous caution. Mais Kinshasa dit attendre la décision de son extradition dans les prochaines « 48 heures ».
Dans une pub pour des costumes néerlandais, Kevin Richardson, un gardien de zoo sud-africain, s’amuse à jouer au football avec des lions sauvages. Des images impressionnantes.
Selon des sources proches de son bureau à Paris, le pasteur Paul-Joseph Mukungubila, accusé par Kinshasa d’avoir fomenté les attaques du 30 décembre dans la capitale congolaise et dans les deux autres villes du pays, a été arrêté « jeudi très tôt le matin » par la police sud-africaine à Johannesburg.
Consommée en infusion, la plante a vu sa production multipliée par trente-cinq en vingt ans. Derrière ce succès international, une entreprise située près du Cap.
Le champion paralympique sud-africain Oscar Pistorius va subir un examen psychiatrique, a annoncé lundi le parquet. Cette décision a été prise après l’affirmation d’une psychiatre citée par la défense selon laquelle le sportif accusé d’avoir assassiné sa petite amie en 2013 souffre d’un « trouble d’anxiété généralisé ».
Le président sud-africain Jacob Zuma a dédié samedi soir la nette victoire de l’ANC, le parti au pouvoir, aux législatives du 7 mai, à l’ancien président récemment décédé Nelson Mandela.
La police sud-africaine a annoncé samedi l’arrestation dans la nuit d’une soixantaine de personnes, après une émeute dans un township de Johannesburg déclenchée par des accusations de fraude aux élections législatives de mercredi.
Il y a précisément 20 ans que Nelson Mandela arrivait à la tête de l’Afrique du Sud. Après avoir été élu premier président noir de l’Afrique du sud, le 27 avril 1994, Madiba était investi le 10 mai. Et prononçait un discours historique dont Jeune Afrique vous propose la traduction.
Une société israélienne développant une application pour les tablettes et téléphones mobiles a engagé pour son spot publicitaire le faux interprète sud-africain en langue des signes qui s’était ridiculisé lors de la cérémonie d’hommage à Nelson Mandela en décembre.
Le parti au pouvoir en Afrique du Sud, l’ANC, a confirmé sa victoire aux législatives de mercredi avec 62,5% des voix, selon des résultats portant sur 95% des bureaux de vote. Le jeune tribun populiste Julius Malema crée la surprise en recueillant 6,1% des voix.
Le Congrès national africain (ANC), au pouvoir depuis vingt ans en Afrique du Sud, a revendiqué, jeudi, une « majorité écrasante » à l’issue des législatives organisées la veille dans le pays. Les résultats partiels placent le parti de Jacob Zuma en tête du scrutin avec plus de 60 % des suffrages exprimés.
Sans surprise, les premières tendances des élections générales du 7 mai en Afrique du Sud donnent l’ANC de Jacob Zuma en tête. Avec environ 60% des voix, le parti de Nelson Mandela semble néanmoins en retrait par rapport au précédent scrutin de 2009.
Les électeurs sud-africains sont appelés mercredi à élire les 400 députés qui choisiront le 21 mai le président de la République. Malgré les tensions sociales, l’ANC, au pouvoir depuis 1994, part favori.
À l’occasion des élections nationales et provinciales du 7 mai en Afrique du Sud, Jeune Afrique dresse le panorama des différents acteurs de ce scrutin qui débouchera sur l’élection du président au suffrage indirect.
À l’occasion des élections nationales et provinciales du 7 mai en Afrique du Sud, Jeune Afrique dresse le panorama des différents acteurs de ce scrutin qui débouchera sur l’élection du président au suffrage indirect.
Le président sud-africain Jacob Zuma, hué en décembre dernier lors d’un hommage à Nelson Mandela, a été acclamé par 100 000 personnes pour son dernier meeting en vue des élections présidentielles qui approchent.
Les Sud-Africains sont appelés mercredi aux urnes pour élire leurs 400 députés, qui eux-mêmes désigneront le prochain président le 21 mai. L’ANC de Jacob Zuma est grand favori.
La Société financière internationale (IFC) a annoncé qu’elle allait investir 172,5 millions de dollars sous forme de dette dans la banque sud-africaine FirstRand.
L’Afrique du Sud a perdu son rang de 1ère économique du continent au profit du Nigeria, le 6 avril dernier. Un mois plus tard, la nation Arc-en-Ciel se rend aux urnes, dans le cadre des élections générales prévues le mercredi 7 mai. Cet « électrochoc » suffira-t-il à reveiller le géant ? Rien n’est moins sûr.
L’Alliance démocratique (DA), le principal parti d’opposition en Afrique du Sud, a promis samedi un rude choc à l’ANC au pouvoir, lors de son dernier grand meeting de campagne avant les élections de mercredi.
