Les chargés de communication de la ministre tunisienne de la Culture, Latifa Lakhdar, ont publié un communiqué de presse particulièrement incompréhensible : en fait, il s’agissait d’une simple traduction via Google d’un texte en arabe… Comment une telle bévue est-elle possible ? Explications.
Alors que le groupe du tycoon Aliko Dangote a lancé son mégaprojet de raffinerie proche de Lagos, pour un coût de 9 milliards de dollars (8 milliards d’euros), il prépare d’ores et déjà son approvisionnement en brut nigérian.
Notre collaboratrice Leïla Slimani a remporté, le 19 septembre, le prix de La Mamounia décerné à Marrakech pour son roman Dans le jardin de l’ogre (Gallimard). Une fiction qui évoque l’addiction au sexe d’un point de vue féminin dans ce qu’elle a de plus sordide. Un premier texte osé, à l’écriture vive.
Lassé de sa routine stressante d’administrateur réseaux, Allae Hammioui a tenté sa chance dans le village de ses ancêtres : une auberge écologique, solidaire et artistique baptisée Djebli Club. Une autre façon de vivre.
Les stations-service de Tunis ont été prises d’assaut lundi 21 septembre par des usagers craignant une pénurie de carburant à l’approche de l’Aïd al-Adha.
En cause: une grève de trois jours décrétée par des transporteurs routiers et qui a été finalement reportée à début octobre, a constaté l’AFP.
La société minière canadienne vient d’annoncer la conclusion d’un partenariat capitalistique avec La Mancha, contrôlée par le milliardaire égyptien Naguib Sawiris.
Le groupe coté à Toronto s’octroie 55% de la Société des Mines d’Ity en Côte d’Ivoire.
Michel Dussuyer, le sélectionneur de la Côte d’Ivoire, a rencontré Assane Demoya Gnoukouri, le milieu de terrain de l’Inter Milan (Italie, Série A). Lequel sera prochainement appelé en équipe nationale…
Lundi après-midi, trois unités de l’armée loyaliste cantonnées en province ont commencé à faire route vers Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso tenue par les putschistes du général Diendéré depuis le 16 septembre. Les chefs des forces armées ont demandé aux putschistes de déposer leurs armes.
Libéré définitivement de son contrat avec Tottenham, Emmanuel Adebayor est au cœur des discussions et des préoccupations des Togolais, surtout depuis que Tom Saintfiet, entraîneur de la sélection nationale a décidé de ne plus le convoquer.
Étonnante coïncidence… C’est un 11 septembre qu’une gigantesque grue appartenant au Saudi BinLadin Group (SBG) s’est effondrée sur la Grande Mosquée de La Mecque, sous le coup de fortes rafales de vent, faisant 111 morts et quelque 400 blessés.
La visite de François Hollande à Tanger, où il a été chaleureusement reçu samedi et dimanche par le roi Mohammed VI, marque un tournant positif dans les relations entre le Maroc et la France. Retour sur cet événement, tel qu’il a été vécu par les délégations des deux pays.
Avec « Les Prépondérants », Hédi Kaddour fait s’entrechoquer l’univers fantasque de Hollywood et celui de l’Afrique du Nord sous domination française dans les années 1920. Un ouvrage majeur en lice pour les prix Goncourt et Médicis 2015.
L’agence de notation Fitch évoque la faiblesse persistante des cours du pétrole et la chute de la croissance pour expliquer la perspective négative de la notation souveraine du pays d’Afrique centrale.
Non, les Gabonais ne sont pas racistes ! Non, les Gabonais ne sont pas xénophobes et il n’y a pas plus d’individus xénophobes au Gabon qu’au Bénin, au Sénégal, au Togo, au Liban, en Chine, en France, aux USA, etc.
Dans message audio non daté et dont d’authenticité reste à vérifier, le chef de Boko Haram Abubakar Shekau dit être en vie et s’en prend à l’armée nigériane.
Près de deux ans et demi après l’inauguration de sa desserte vers la capitale économique ivoirienne, la compagnie française Corsair n’est pas parvenue à rentabiliser la ligne Abidjan-Paris. Les vols seront suspendus du 24 octobre au 13 juin 2016.
Qualifié pour la phase de poules de la Ligue des Champions , le premier club du Kazakhstan, le FC Astana, compte trois Africains. Deux d’entre eux, le Congolais (RDC) Junior Kabananga et le Centrafricain Foxi Kéthévoama, témoignent de leur vie dans cette ancienne république soviétique située en Asie centrale mais dont la fédération a rejoint l’UEFA en 2002.
La menace terroriste de plus en plus présente a forcé les services secrets africains à se moderniser et à revoir en profondeur leur politique de renseignement. Au Cameroun, Léopold Maxime Eko Eko est le directeur général de la DGRE.
Pour le patron du parti présidentiel, il faut en finir avec la recherche de la synthèse à tout prix et les tergiversations. Et faire preuve d’audace et de détermination, notamment sur le plan économique.
La menace terroriste de plus en plus présente a forcé les services secrets africains à se moderniser, et à revoir en profondeur leur politique de renseignement. À qui le pouvoir a-t-il confié la difficile préservation de la sécurité nationale ? Au Tchad, Djiddi Saleh dirige l’Agence nationale pour la sécurité (ANS).
La menace terroriste de plus en plus présente a forcé les services secrets africains à se moderniser, et à revoir en profondeur leur politique de renseignement. Au Mali, Moussa Diawara est le responsable de la Sécurité d’État.
La SNCF a été condamnée lundi pour discrimination envers plusieurs centaines de Chibanis marocains, a annoncé le Conseil des Prud’hommes de Paris. Ces derniers accusaient la compagnie ferroviaire française d’avoir bloqué leur carrière.
La menace terroriste de plus en plus présente a forcé les services secrets africains à se moderniser, et à revoir en profondeur leur politique de renseignement. À qui le pouvoir a-t-il confié la difficile préservation de la sécurité nationale ? En RDC, l’Agence nationale de renseignements est dirigée par Kalev Mutond.
La menace terroriste de plus en plus présente a forcé les services secrets africains à se moderniser, et à revoir en profondeur leur politique de renseignement. À Djibouti, Hassan Saïd Khaireh est le chef de la Sécurité nationale.
Près de deux ans après l’adoption d’un décret faisant baisser les prix des médicaments, le secteur a gagné en transparence… mais perdu en chiffre d’affaires. La hausse de la demande, c’est pour quand ?
François Hollande et le roi Mohammed VI se sont employés à démontrer que la brouille franco-marocaine appartenait au passé lors d’une visite de deux jours du président français à Tanger.
La médiation africaine et internationale a proposé dimanche soir à Ouagadougou son plan de sortie de crise. Ses principales dispositions sont la restauration des institutions de la transition, avec à leur tête le président Michel Kafando, et l’organisation d’élections ouvertes aux candidats exclus d’ici le 22 novembre.
Au moins trois bombes ont explosé dimanche à Maiduguri, fief de Boko Haram, a annoncé l’armée nigériane. Les habitants affirment que 85 personnes sont mortes, un chiffre que récusent pour l’heure les autorités.
Il y a deux ans, le 21 septembre 2013, l’attentat mené par les insurgés somaliens shebab dans le centre commercial de Westgate, à Nairobi, tuait 67 personnes.
