C’est au prix d’une violente répression que le pouvoir a pu contenir l’expression du mécontentement populaire lors des législatives. Des élections qui ont mis aussi en évidence les divisions du parti présidentiel.
Le pouvoir fédéral ne cesse de s’effriter et les élections d’octobre 2006 pourraient modifier en profondeur la situation des Belges d’origine africaine.
Quels que soient les résultats des élections législatives du 15 décembre, ils n’effaceront pas ce qui s’est passé depuis le 20 mars 2003. Les chiffres sont accablants.