En dépit de ses difficultés économiques, la cité phocéenne a de nouveau la cote. Son principal défi : se moderniser sans mettre en péril son équilibre social.
En distinguant le président sénégalais, le jury salue la transition démocratique réussie dans son pays et son rôle de médiateur dans les conflits… Il stigmatise aussi les abus de pouvoir sur le continent.
En racontant le destin tragique de Lolla, fille d’affranchis éprise de liberté, Mbarek Ould Beyrouk a construit une très belle histoire tout en mettant au jour les tensions qui traversent la société mauritanienne.