Pourquoi la justice belge s’arroge-t-elle le droit de juger Ariel Sharon, Premier ministre israélien et donc ressortissant d’un État tiers ? Qui plus est pour des faits commis en dehors de la Belgique…
En application des accords d’Arusha, le président Pierre Buyoya cède la place, le 1 er mai, à Domitien Ndayizeye dans le cadre d’une deuxième phase transitoire.
Des magistrats réputés pour leur intégrité ont fait l’objet de « promotions-sanctions ». Au point que certains parlent de verrouillage du système judiciaire.